انعکاس عمل

ای بسی ظُلمی که بینی در کسان **** خوی تو باشد در ایشان ای فلان

گویند فیلی برای آب خوردن، بر آبی صاف وارد شد و عکس خودش را در آب دید فرار کرد؛ نه آن‌که از عکس فیل دیگر در آب می‌رمید؛ بلکه از عکس خودش می‌رمید. از بدی انسان است که در آینه وجود دیگران می‌تابد. در واقع هر بدی که از دشمن دیده می‌شود، عکس صفت زشت خودست که بر او لطمه می‌زند و نفرینش می‌کند.

آن تویی و آن زخم بر خود می‌زنی **** بر خود آن ساعت، تو لعنت می‌کنی

اگر انسان در درونش صفت بدش را با بصیرت ببیند، حتماً دشمن خود می‌شود و می‌فهمد که زشتی از خود اوست.

چون به قعر خوی خود اندر رسی **** پس بدانی کز تو بود آن ناکسی

چون انسان بدی اشخاص را دائماً می‌بیند، در واقع تصویر باطن خود اوست که نفرت روا می‌دارد و می‌خواهد از آن فرار کند، بلکه باید از خودش فرار کند که عکس اوست که بر آن شخص افتاده است و به خودش برمی‌گردد.