پروانه گان پراکنده
درباره حالات مردم در روز قیامت در سوره قارعه «کالفراش المبثوث» آمده است. در ترجمه این جمله نوشتهاند: مانند پروانگان پراکندهاند و بعضی نوشتهاند: چون ملخ فراری روی هم میریزند.
چون ملخها یا پروانگان سیر خاصی ندارند و جَست و خیز میکنند و بدون هدف میپرند، مردم هم در قیامت وقتی محشور میشوند، از شدّت ترس و هیبت آن روز، عموم مردم (نه خواص) بیهدف به راه میافتند و بیاختیار اینطرف و آنطرف میروند. بهعبارتدیگر پریشانحالی و سر در گُمی به همراه دارند و ازاینجهت است که خداوند این سوره را قارعه نامیده است، یعنی رویداد فرو کوبنده.