خردل
در دو جای قرآن یعنی سوره انبیاء آیه 47 و سوره لقمان آیه 16 کلمه «خردل» استعمال شده است. خردل علفی است که تخمهای سیاه و بسیار ریز دارد. خردل در زبان فارسی و عربی استعمال میشود.
آن را تخم تره تیزک گفتهاند چنانکه در کتاب «اقرب الموارد و برهان قاطع» اشاره کردهاند و به عربی «حب الرشاد» گویند.
خداوند به ریز بودن این تخم چنین اشاره فرمود: که عمل هرچند کوچک و ریز و بهاندازه خردل باشد، آن را حساب میکند و در علم خود مورد ثواب و عقاب قرار دهد.
در سوره انبیاء آیه 47 میفرماید: ما ترازوهای عدل را در روز قیامت بر پا میکنیم، پس به هیچکس کمترین ظلمی نمیشود و اگر به مقدار سنگینی یکدانه خردل باشد، ما آن را حاضر میکنیم و کافی است که ما حساب کننده باشیم «ان کان مثقال حبة من خردل»