قصه عجیب

حافظ می‌فرماید:

این قصه عجب شنو از بخت واژگون *** ما را بکشت یار به انفاس عیسوی

یعنی این قصه عجیب را بشنو که از بخت‌برگشته ما، یار، ما را، با انفاس عیسوی‌اش کشت. عیسی علیه‌السلام که مرده را با نفسش زنده می‌کرد، در مورد ما اثر عکس داد که سبب قتل می‌شود؛ یعنی تکلم شیرین یار ما را هلاک کرد، از ذوق کلام یار، ما مردیم.