شعله‌ور

استاد فرمود: «شخصی خدمت آقای حدّاد آمد که خیلی تاریک بود. همه وجودش نفسانیت و ظلمت بود ولی خیلی اظهار وجود می‌کرد و ادّعا داشت.

آقای حدّاد نگاهی به من کرد و فرمود: «و اذا الجحیم سُعّرت.» یعنی در آن هنگام که دوزخ شعله‌ور گردد. (سوره تکویر، آیه ۱۲) ایشان به مناسبت و بجا آیه‌هایی از قرآن را می‌خواند». (محبت زنان و کودکان، ص ۱۴۴)

زبان اهل دریا را نداند مرد صحرایی **** الا ای مغربی کم گو زبان اهل دریا را

خواندن آیات به مناسبت حال کسی، از رموزات زبان اهل دریاست و فقط زبانشناسانِ اهلِ دریا منظور و مقصود آن را می‌فهمند.